Jubler

Jubler là một phần mềm đồ họa mã nguồn mở viết bằng ngôn ngữ lập trình Java và được thiết kế như là một biên tập phụ đề, có thể làm việc với SUB và SRT file phụ đề.
Jubler cho phép người dùng tham gia, chia nhỏ và recode phụ đề vào khung hình khác nhau, xóa và loại bỏ phụ đề tùy thuộc vào mô hình cụ thể, và chỉnh sửa phụ đề cụ thể tại chỗ.
Trong một số các tính năng của nó, chúng ta có thể đề cập đến khả năng đó để xem kết quả với MPlayer, thêm hỗ trợ cho các định dạng phụ đề phổ biến khác thông qua các plugin, hỗ trợ UTF-8 mã hóa, lùi lại và làm lại chức năng, và nhiều hơn nữa.
Được viết bằng Java, Jubler là một ứng dụng độc lập nền tảng hỗ trợ Linux, Windows và Mac OS & nbsp; X & nbsp; hệ điều hành

là gì mới trong phiên bản này:.

• Double-click vào dự án hoạt động đúng. Hỗ trợ CPM trong xem phụ đề chính. Cố định biểu thức thường xuyên. Fix chọn tất cả.

là gì mới trong phiên bản 5.0.1:

• Phiên bản này sửa chữa một Preferences / Về vấn đề menu với Windows và Linux.
• Nó hỗ trợ JRE cũ và PPC trong Mac OS X.

là gì mới trong phiên bản 5.0:

• Phiên bản này cho biết thêm 32/64 bit và hệ điều hành cập nhật.

là gì mới trong phiên bản 4.6.1:

• Một bản dịch của Hà Lan đã được thực hiện
.

là gì mới trong phiên bản 4.1:

• Chỉ một ví dụ của Jubler hiện đang chạy trong hệ thống. Mỗi tập tin ghi nhớ các thông số tải và sử dụng nó khi tiết kiệm. Cải thiện tải / lưu thoại, và tóm tắt các thông tin bên trong hộp thoại tải. Cải tiến giao diện chung, đặc biệt là trong Mac OSX. Tải tập tin thoải mái, khi tập tin chứa các lỗi mã hóa. Cải thiện hỗ trợ phụ đề. Cải thiện hình ảnh trong cửa sổ Video Console. Hộp thoại Preferences nhỏ gọn hơn. Thay đổi và sửa lỗi nhỏ.

là gì mới trong phiên bản 4.0:

• hỗ trợ cập nhật tự động được thêm vào, vì vậy Jubler có thể cập nhật thông minh với người dùng tương tác tối thiểu.
• Các công cụ cố định thời gian cho chồng chéo phụ đề đã được cải thiện.
• Mô hình màu FFMPEG đã được cải thiện.

là gì mới trong phiên bản 3.9.6:.

• Cải tiến công cụ phân tích cú pháp dịch của Google
• Cố định các vấn đề biên dịch với ffmpeg theo OS X 10.4.
• Cố định Linux GTK L & F lỗi với thời gian-spinner dưới Java 6.0.

là gì mới trong phiên bản 3.9.5:.

• Tự động lưu / phục hồi của phụ đề thay đổi
• Dịch tự động của phụ đề thông qua Google.
• FFmpeg đã được cập nhật.
• Có những cải tiến nhỏ GUI, hỗ trợ SRT tốt hơn, và sửa lỗi nhỏ và cải tiến.

Yêu cầu :

• Java 2 Standard Edition Runtime Environment
• MPlayer
• GNU Aspell