MovieCaptioner tiếp tục lặp lại một phân đoạn của bộ phim cho đến khi bạn hoàn thành gõ những gì bạn nghe. Chỉ cần nhấn phím Quay lại và nó sẽ lưu chú thích của bạn và tự động chuyển sang vài giây tiếp theo của bộ phim, cho phép bạn nén nhanh các tác vụ phụ đề ngay tại chỗ, cách dễ dàng nhất để tạo phụ đề cho video của bạn? Bạn cũng không cần phải là một guru QuickTime. Bản phụ đề được thêm tự động với một nút bấm. Và xuất Transcripts biên dịch tất cả các chú thích vào một file văn bản súc tích, có hoặc không có mã thời gian. Nếu bạn có thể nhập, bạn có thể truy cập vào phim và video trên YouTube. Đã có bảng điểm và chỉ cần thêm chúng dưới dạng chú thích cho phim của bạn? MovieCaptioner sẽ cho phép bạn nhập văn bản dưới dạng chú thích, làm cho công việc trở nên dễ dàng. Nó cũng sẽ nhập các định dạng phụ đề khác như SCC, STL, XML, SRT, QT Text, Adobe Encore, Avide Text, SBV, và SUB để chuyển sang các định dạng được hỗ trợ khác. MovieCaptioner được nhiều tổ chức, cơ quan, trường đại học, nhà thờ, nhà transcriptionists, và các cửa hàng sản xuất video sử dụng.
Microsoft, Apple, NASA, Mạng Oprah Winfrey, Showtime, Starbucks, Amazon, Viện Smithsonian, Nhà Sydney Oprah, Penn State, MIT, Cal Poly, Đại học Texas, Bang Ohio và nhiều, nhiều hơn nữa Tất cả đều dựa vào MovieCaptioner để làm cho video của họ có thể truy cập được. Nếu nó đủ tốt cho họ, tại sao không bạn? Bạn cũng có được sự hỗ trợ của thế giới. Cung cấp MovieCaptioner một thử nghiệm hôm nay.
Tính năng mới trong bản phát hành này:
- Bây giờ sẽ tự động thêm phụ đề trống vào nhập khẩu vì vậy phụ đề mà trước đây đã quá dài hết sau 6 giây. Tính năng này cũng có thể được áp dụng cho các dự án trước đó bằng cách đi tới Thêm chú thích trống trong trình đơn Chỉnh sửa.
- Các bản sửa lỗi nhỏ hơn
Tính năng mới trong phiên bản 5.38:
- Sửa lỗi trong tùy chọn xuất tập tin Avid Text File
Tính năng mới trong phiên bản 5.37:
- Nhập khẩu TTML tốt hơn hỗ trợ tệp Netflix và Brightcove XML
Tính năng mới trong phiên bản 5.30:
- Sửa lỗi đối với nhập khẩu XML
Tính năng mới trong phiên bản 5.26:
- Thêm thiếu n với dấu ngã vào Trình đơn biểu tượng
Tính năng mới trong phiên bản 5.25:
- Nhập khẩu SCC bây giờ bảo vệ các ngắt dòng và loại bỏ khoảng trống ra trước và sau khi chú thích.
- Sửa chú thích kết thúc bằng dấu hai chấm, nơi dấu hai chấm có thể bị va chạm vào phụ đề tiếp theo.
- Cửa sổ Tùy chọn hiển thị đúng biểu tượng ngắt dòng được chọn.
- Khoảng lặp lại bây giờ đã tải đúng giá trị từ cửa sổ Tùy chỉnh trên các dự án mới.
- Nhập khẩu SRT giờ đây có thể lấy mã thời gian bằng dấu thập phân thập phân sai (phải là dấu phẩy).
- Các hướng dẫn bằng video mới tại http://www.synchrimedia.com/tutorials.html để giúp bạn bắt đầu và chạy nhanh.
Tính năng mới trong phiên bản 5.21:
- Đã khắc phục lỗi đưa ra thông báo thử nghiệm cho mỗi dòng của SRT nhập khẩu.
Tính năng mới trong phiên bản 5.0:
- Đã khắc phục lỗi với mã thời gian cuối của xuất khẩu SRT.
- Đã khắc phục lỗi với việc nhập SRT có thể làm hỏng phần mềm nếu tệp SRT đã được nhập mà không bắt đầu ở 0.
- Đã khắc phục lỗi trong Preferences đã không tải các sở thích mong muốn cho các dự án mới.
- Thêm một ưu tiên cho bật / tắt tiếng bíp trong cửa sổ Preferences.
Tính năng mới trong phiên bản 4.99:
- Khắc phục sự cố với tệp Web VTT mới nhập khẩu
Tính năng mới trong phiên bản 4.98:
- Thêm Nhập tệp Web VTT
Tính năng mới trong phiên bản 4.95:
- Tương thích tốt hơn với định dạng Brightcove DFXP TTML.
Tính năng mới trong phiên bản 4.94:
- Tính chính xác mã thời gian cuối cùng trong tệp SRT để ngăn mã thời gian cuối xảy ra trước thời gian bắt đầu phụ đề gốc.
Tính năng mới trong phiên bản 4.91:
- Cố định sự cố khi một từ được thêm vào từ điển kiểm tra chính tả
Tính năng mới trong phiên bản 4.9:
- Xuất bản phụ đề Capture Capture của Capture Tegrity Lecture Capture
- Đã khắc phục sự cố mã thời gian với xuất STL
- Xuất khẩu DFXP-TTML giờ đây sẽ hiển thị đúng ký tự đặc biệt
- Đã khắc phục sự cố với màn hình phim HD trong trình phát Xem trước
- Đã khắc phục sự cố khi nhập số vào khe thời gian trong cửa sổ thời gian bắt đầu Shift
Yêu cầu :
Tất cả người dùng phải cài đặt QuickTime 7 vì QuickTime X không hoạt động đầy đủ và sẽ không hoạt động với MovCaptioner.
- Yêu cầu Adobe Flash CS3 để tạo phim Flash sử dụng chú thích XML
- Miễn phí plugin Flip4Mac để tải phim Windows Media
- Miễn phí plugin Perian (miễn phí) cho QuickTime để tải phim FLV
- Plugin ClosedCaptionImporter cho QT (miễn phí từ Apple) để tạo phụ đề SCC
Hạn chế :
Dùng thử 14 ngày (đầy đủ chức năng)
Bình luận không