android2po

Các module được xây dựng để làm sạch ra xuất khẩu văn bản Android càng nhiều càng tốt, vì vậy dịch văn bản bình thường sẽ không bị nhầm lẫn bởi cú pháp thêm và tập trung vào sự dịch văn bản mong muốn.

Tất nhiên, nó sẽ viết một cách chính xác tất cả mọi thứ trở lại với định dạng Android khi nhập khẩu, trong khi vẫn giữ các tập tin XML được tạo ra một cách dễ dàng có thể đọc được là tốt.

Điều gì là mới trong phiên bản này:.

• Python 3 hỗ trợ

Điều gì là mới trong phiên bản 1.2.0:.

• Hỗ trợ cho số nhiều
• ngôn ngữ hiện nay được xác định dựa trên catalogue gettext, điều này làm cho nó có thể không đặt các giá trị-xx / thư mục dưới sự kiểm soát nguồn.
• Tùy chọn --template bây giờ có thể chứa giữ chỗ tương tự như những hỗ trợ --layout.
• đúng nhập tin nhắn bắt đầu bằng một ký tự "@". Kết quả là, các nguồn tài nguyên chuỗi sử dụng cú pháp @ -reference không còn được xuất khẩu với tất cả.
• Strings đánh dấu thể dịch = false đang bị bỏ qua.
• Comments trong tập tin tài nguyên hiện đang xử lý và đưa vào danh mục sản phẩm gettext.
• dây Format đang gắn cờ đúng; điều này có thể được sử dụng để xác nhận các chuỗi dịch.
• xử lý tốt hơn các mảng, đối phó một cách chính xác với mảng dài.
• Một loạt các cải tiến nhỏ khác và sửa lỗi.