mở rộng odt2daisy hỗ trợ toán học Markup Language (MathML) và các văn bản đa ngôn ngữ. Nó sử dụng các công cụ text-to-speech cài đặt trong hệ điều hành của người dùng cho tổng hợp giọng nói.
Chuẩn bị tài liệu cho các chuyển đổi để DAISY
Để xuất khẩu sách DAISY thể sử dụng, các tài liệu văn bản được sử dụng như một nguồn phải được hợp lý có thể truy cập. OpenDocument Text (ODT) các tập tin ít nhất phải đáp ứng các tiêu chí sau:
& Nbsp; ngôn ngữ mặc định Các tài liệu phải được xác định một cách chính xác.
& Nbsp; Bất kỳ thay đổi ngôn ngữ bên trong các tài liệu phải được xác định một cách chính xác.
& Nbsp; Hình ảnh phải ở định dạng JPEG hoặc PNG hoặc; các định dạng khác không được hỗ trợ bởi DAISY.
& Nbsp; Các nhóm phải sử dụng phong cách chính xác: Heading 1, Heading 2, Etcetera, thay vì văn bản lớn, in đậm.
& Nbsp; hình ảnh và các đối tượng phi văn bản khác phải có văn bản thay thế. Để cung cấp một văn bản thay thế cho một đối tượng, kích chuột phải vào đối tượng, chọn mô tả, và điền vào trường Title. Đối với hình ảnh phức tạp, cũng thêm một mô tả chi tiết trong các lĩnh vực Description.
Đối với các kỹ thuật tiếp cận chi tiết hơn, xin vui lòng tham khảo các hướng dẫn được cung cấp bởi các bể Digital Document Văn phòng (ADOD) Dự án tại adod.idrc.ocad.ca.
Sử dụng odt2daisy
Để tạo ra một cuốn sách đầy đủ DAISY (một cuốn sách với cả hai văn bản và âm thanh), chọn "Export as Full DAISY" trong menu File, hoặc các nút tương ứng trên thanh công cụ Standard. odt2daisy sẽ nhắc cho một vị trí và tên file. Trong bước tiếp theo, odt2daisy nhắc cho siêu dữ liệu (xem ảnh chụp màn hình):
& Nbsp; UID là một định danh duy nhất được tạo ra bởi odt2daisy;
& Nbsp; trong title là sao chép từ các thuộc tính tài liệu (hoặc Title phong cách đầu tiên nếu trường Tiêu đề trong Document Properties là trống),
& Nbsp; các lĩnh vực Creator được sao chép từ các siêu dữ liệu tác giả trong tập tin ODT,
& Nbsp; các lĩnh vực xuất bản đề cập đến các nhà xuất bản của cuốn sách DAISY và chỉ liên quan đến các tổ chức xuất bản sách DAISY,
& Nbsp; các lĩnh vực sản xuất liên quan đến việc tổ chức sản xuất ra các cuốn sách DAISY, thường đại diện cho các nhà xuất bản,
& Nbsp; các lĩnh vực ngôn ngữ được tạo ra tự động từ các siêu dữ liệu trong file ODT,
& Nbsp; "Sử dụng đánh dấu mức độ thay thế" cần được kiểm tra nếu tập tin ODT sử dụng nhiều hơn so với 6 cấp độ của các nhóm,
& Nbsp; "Bao gồm cả số trang" bao gồm việc đánh số trang của tập tin ODT trong cuốn sách DAISY, để giúp người dùng của phiên bản DAISY điều hướng đến các trang tương tự như những người sử dụng một phiên bản in của cùng một tài liệu,
& Nbsp; "Bao gồm CSS" có thể được kiểm tra khi các mã XML DAISY sẽ được xem trong một trình duyệt web,
& Nbsp; Bitrate sử dụng một giá trị mặc định là 32 kbit / s, đó là đủ cho bài phát biểu tổng hợp,
& Nbsp; "Áp dụng thói quen sửa chữa để DAISY cuốn sách" cho phép một số sửa cấu trúc rõ ràng để đảm bảo rằng các cuốn sách DAISY đóng trong tất cả các cầu thủ DAISY,
& Nbsp; "Áp dụng phát hiện câu" cần được kiểm tra khi cuốn sách DAISY sẽ được chơi ở một cầu thủ DAISY rằng hỗ trợ tô sáng đồng bộ của các văn bản đó đang được nói.
Sau khi nhấn Export, việc chuyển đổi sẽ bắt đầu. Một phần của quá trình chuyển đổi được xử lý bởi các DAISY Pipeline Lite, mà hiển thị một hộp thoại hoàn khi chuyển đổi đã kết thúc.
Để chơi các cuốn sách DAISY, mở tập tin trong thư mục speechgen.opf z3986; này sẽ chơi phiên bản DAISY 3.0. Các DAISY 2.02 phiên bản trong thư mục daisy202 được cung cấp để tương thích với những người chơi DAISY cũ.
Để xuất khẩu chỉ DAISY XML thay vì Full DAISY, chọn "Export as DAISY XML" trong menu File, hoặc các nút tương ứng trên thanh công cụ Standard. odt2daisy sẽ nhắc cho một vị trí và tên file. Trong bước tiếp theo, odt2daisy sẽ nhắc nhở cho các siêu dữ liệu tương tự như trong quá trình xuất khẩu Full DAISY, nhưng các tùy chọn liên quan đến tổng hợp giọng nói (bitrate, sửa chữa thói quen và phát hiện câu) sẽ được bỏ qua. . odt2daisy sau đó sẽ trực tiếp xuất khẩu DAISY 3.0 XML, mà không sử dụng DAISY Pipeline Lite
Yêu cầu :
- LibreOffice
Bình luận không