memoQ là một môi trường tích hợp dịch làm tăng năng suất của người dịch trong khi duy trì chất lượng cao và tăng tính thống nhất của văn bản dịch. Quên về các khía cạnh kỹ thuật của các định dạng file khác nhau, tái bản dịch trước đó, và đảm bảo tính nhất quán của các bản dịch của bạn với việc sử dụng các chú giải. memoQ chứa một động cơ bản dịch bộ nhớ trông cho câu tương tự hoặc giống hệt đã được dịch và cung cấp cho bạn bản dịch để chỉnh sửa, một động cơ Concordance mà tìm thấy tất cả các bối cảnh của một từ hay biểu hiện trong lịch sử của bản dịch của bạn, một công cụ ngữ mà đảm bảo sử dụng bao biểu thức, một Aligner rất hiệu quả, cho phép bạn xây dựng bộ nhớ dịch từ các tập tin không sử dụng dịch memoQ và tận dụng chúng vào các bản dịch mới, và tất cả những phục vụ bạn từ một môi trường duy nhất. memoQ bao gồm toàn bộ quá trình của người dịch, tăng năng suất cả trong công việc dịch thuật và cũng trong thời gian quản lý sản phẩm.
Điều gì là mới trong phiên bản này:
- nội địa hóa Hình ảnh
- hoàn toàn tự động thông qua các dự án mẫu
- Tích hợp với LanguageTerminal.com
- Xử lý các đối tượng nhúng trong Microsoft Office
- Tham gia tất cả các tài liệu vào một trong khi giữ lại xem trước
- toàn bộ tài liệu mới ngăn được cải thiện trải nghiệm người dùng
- Hỗ trợ cho các tập tin Adobe Photoshop
- Và nhiều hơn
Yêu cầu :
Microsoft .NET Framework 2.0
Hạn chế :
45 ngày dùng thử
3 Chú thích
mmm 9 Apr 18
oktuqa 28 Aug 20
thankLiviu 9 Jan 22
Tisztelt holgyek es urak,Lenne egy kerdesem, a Memoq ara (770 dollar) evre van szamitva, vagy pedig ez a teljes es vegleges ar. En ez utobbit ertenem. Nagyon erdekelne a program mivel fordito vagyok (roman, Magyar, angol, alkalom adtan spanyol vagy Francia).
Koszonom,
Istrate Liviu