Phần mềm chụp màn hình:
DVDSubEdit cho phép bạn trực quan hóa và thực hiện các sửa đổi cho các ảnh phụ (phụ đề hoặc nút nổi bật trong các menu) trực tiếp bên trong các tệp VOB, mà không cần phải chuyển đổi và lưu lại luồng phụ.
- DVDSubEdit hoạt động với các tệp vob hoặc tệp sup (được tạo bởi ví dụ bằng PgcDemux hoặc VobEdit) và không yêu cầu bất kỳ sự chuyển tiếp / hồi tiếp (nó hoạt động trực tiếp bên trong các tệp VOB và xử lý gần như tức thời). < li> DVDSubEdit cho phép bạn định vị lại phụ đề chính xác nơi bạn muốn, theo chiều ngang hoặc chiều dọc, cho tất cả các chế độ hiển thị (4: 3, màn ảnh rộng, hộp thư, pan & amp; scan).
- DVDSubEdit cho phép bạn thay đổi độ trong suốt và màu của từng phụ đề hoặc ẩn hoàn toàn.
- DVDSubEdit cho phép bạn đồng bộ hóa phụ đề với video của mình, bằng cách thay đổi thời gian bắt đầu và thời lượng.
- DVDSubEdit có thể chạy OCR (thuật toán nhận dạng ký tự quang học) trên phụ đề của bạn, vì vậy bạn có thể tìm kiếm chúng, sửa đổi chúng và xuất chúng dưới dạng .srt.
- DVDSubEdit cho phép bạn xóa các phần phiền toái trong phụ đề của bạn (ví dụ, văn bản dành cho người khiếm thính). Bạn cũng có thể xóa các lỗi chính tả trong phụ đề, tất cả điều này mà không cần phải tái tác giả!
- DVDSubEdit lưu thay đổi của bạn trực tiếp bên trong các tệp vob (rất nhanh) và cũng cho phép bạn xuất các đăng ký của mình sang .sup và định dạng .srt. Bạn cũng có thể lưu từng người đăng ký dưới dạng ppm.
Bình luận không