When switch to Mac from Windows, or needing to use both, the major differences between how the similar-looking menu bars on these two operating systems is important to understand.