CATCount

CATCount là công cụ CAT hữu ích. CATCount giúp giảm bớt kế toán của máy tính hỗ trợ việc dịch bằng cách dịch phức tạp CAT Đề án thành một số dễ dàng. Ngoài ra, nó cung cấp các tính năng tuyệt vời cho việc in ấn và xuất khẩu sử dụng CAT Đề án cùng với wordcounts ban đầu, và kết quả là CATCount. Nhật ký phân tích Wordcount của Trados? Dịch? S Workbench được xử lý tự động.

Các khái niệm về sử dụng số duy nhất không phải là mới, và đã được sử dụng rộng rãi bởi nhiều cơ quan dịch thuật trên toàn thế giới dưới những cái tên khác nhau: wordcount đòn bẩy, wordcount trọng, wordcount tương đương, vv Bởi vì trong khi phân phối thông tin thường xuyên wordcount loại riêng biệt bởi Công cụ CAT (Trados , SDLX, Deja Vu, Star Transit) là hữu ích cho việc phân tích nói chung, nó không phải là rất thoải mái cho kế toán. CATCount có giải pháp cho các vấn đề để cấp độ tiếp theo bằng cách cung cấp giao diện dễ dàng, có thể được chia sẻ giữa các cơ quan dịch thuật và phiên dịch tự do, và trong đội ngũ phiên dịch.